KABUL (Reuters) - La comisión electoral de Afganistán anunció que las elecciones presidenciales no podrán celebrarse en abril como lo había solicitado el presidente Hamid Karzai, quedando para el 20 de agosto, fecha elegida originalmente por votación.

Karzai emitió un decreto el fin de semana en el que pedía que la votación fuera adelantada a abril, una maniobra vista por muchos como un intento por provocar confusión política en medio de la creciente amenaza de la insurgencia talibana.

"Debido al clima, la seguridad y a problemas presupuestarios y técnicos que tenemos, la elección no puede celebrarse sobre la base del decreto presidencial", dijo Azizullah Ludin, líder de la comisión electoral designada por el Gobierno.

Estados Unidos, grupos opositores afganos y aspirantes a la presidencia han respaldado la fecha original de agosto.

La Constitución establece que el período presidencial termina el 21 de mayo y que las votaciones deben desarrollarse por lo menos un mes antes de eso.

Hace 11 meses, los líderes rivales acordaron con Karzai que era poco práctico celebrar una elección en la primavera porque eso significaría organizarla durante el crudo invierno afgano.

Pero, cuando las votaciones fueron fijadas para el 20 de agosto, esos mismos líderes opositores comenzaron a generar dudas sobre la legitimidad de Karzai para permanecer en el cargo después del 21 de mayo. Unos pocos creen que las elecciones pueden organizarse en menos de un mes, por eso la movida de Karzai efectivamente puso en evidencia a la oposición.

Su decreto apunta a obligarlos a reconocer su legitimidad después del 21 de mayo y permitirle retener las ventajas del cargo mientras se desarrolla la campaña electoral.

Debido a los factores anteriores y la falta de preparación de la comisión para armar las estaciones de votación a tiempo, Ludin dijo que las elecciones deberían celebrarse el 20 de agosto.

RESPALDO DE ONU

El enviado especial de Naciones Unidas a Afganistán elogió inmediatamente la decisión de la comisión, diciendo que mantener la fecha original de la votación era importante para la estabilidad política del país y la legitimidad de su Constitución.

La fecha también le dará a la comisión y parte de la comunidad internacional involucrada en el financiamiento y la seguridad de las elecciones el tiempo para organizar los comicios, dijo el enviado Kai Eide según citó un comunicado.

Las disputas entre la clase política afgana sólo minan su débil democracia, mientras el país combate a las milicias talibanas.

Los choques este año ya han superado los niveles registrados en el mismo período el 2008, el año más violento desde que las fuerzas lideradas por Estados Unidos y Afganistán derrocaron a los talibanes por refugiar a los líderes de Al Qaeda responsables de los ataques del 11 de septiembre.

El miércoles, un coche bomba explotó en la entrada de una base estadounidense clave en el norte de Kabul, seguido por un ataque suicida a unos pocos metros, informó el Ejército de Estados Unidos. Tres contratistas estadounidenses sufrieron heridas menores.

Por otro lado, tres soldados de la fuerza liderada por la OTAN murieron por una explosión en un área del sur del país el martes, dijo la alianza.

Una de las principales razones de elegir el mes de agosto como fecha para los comicios era dar tiempo al refuerzo y entrenamiento de las fuerzas afganas y a la llegada de 17.000 fuerzas extras ordenadas por el presidente estadounidense Barack Obama.

www.altonivel.com.mx